Скандал вокруг фильма о Мехсети Гянджеви: кому дозволено интерпретировать классиков?

Дочь Абульфаса Гараева сняла фильм на собственные средства. Он не имеет отношения ни к Киноагентству (ARKA), ни к киностудии.

Как передает BAKU.WS, об этом Oxu.Az заявил народный артист Шейх Абдул Махмудов, комментируя короткометражный фильм "Мехсети", снятый Суад Гараевой, дочерью бывшего министра культуры Азербайджана Абульфаса Гараева, о поэтессе Мехсети Гянджеви.

Скандал вокруг фильма о Мехсети Гянджеви: кому дозволено интерпретировать классиков?

Он отметил, что после завершения работы над картиной режиссер пыталась организовать показ через ARKA, однако это оказалось невозможным.

"Члены совета единогласно отказались принять фильм к показу. Сейчас многие безосновательно рассуждают о Мехсети Гянджеви. Её обвиняют из-за рубаи - это большая ошибка. Я хочу спросить: кто дал полномочия режиссеру представлять национально-духовную историю Азербайджана в таком смехотворном свете сквозь призму своего ограниченного мышления? Кто дал ей такое право? Откуда она получила это разрешение?

Знаете, существуют священные ценности и мерила, которые нельзя трогать. Те, кто хочет снимать фильм о Мехсети, должны сначала понять написанные ею строки, подтекст этих строк, их поэтический дух и образные выражения. Не следует браться за темы, в которых они некомпетентны.

В целом, я считаю, что люди, желающие работать с классическими темами, должны находиться под официальным контролем государства, а проект должен утверждаться до начала реализации. Обязательно нужно получать отзывы от Института литературы, Института истории и представителей интеллигенции. Такой подход к истории и литературе неправильный", - заявил Шейх Абдул.

Скандал вокруг фильма о Мехсети Гянджеви: кому дозволено интерпретировать классиков?

Напомним, запрет Художественного совета при Министерстве культуры на показ короткометражного фильма "Мехсети" на Бакинском кинофестивале вызвал широкие дискуссии в обществе.