Как письмо болгарскому генсеку изменило жизнь бакинского сатирика?

Неприметная улочка Мамедъярова, бывшая Замковская, в десяти шагах от памятника Вахиду. Тысячи туристов ежедневно проходят здесь мимо дома №4, а еще лет пять назад здесь висела табличка с надписью "Джахангир Асланоглу", пишет газета "Каспий".
Незаметная улочка, неприметная дверь, невидная табличка. Постучимся в эту дверь. Тут долгие годы жил Джахангир Асланоглу, главный режиссер Центрального Концертного Зала (ныне Дворец имени Гейдара Алиева - ред.) на протяжении 25 лет. О Джахангире Крепость слагала легенды.
Габрово
В 1972 году Джахангир написал письмо генсеку болгарской компартии Тодору Живкову. До того беспартийный режиссер был абсолютно безразличен ко всем генсекам Варшавского договора, включая и секретаря родной советской компартии Брежнева. Вот краткое содержание его послания: "Дорогой Тодор-джан. Вот уже десять лет, как я, писатель-сатирик из Баку, сын зяргяра Аслана, перевожу и публикую в бакинской печати габровские анекдоты. Я выучил болгарский и влюбился в Габрово, а вот попасть на фестиваль юмора никак не могу. Конечно, мне очень обидно. Остаюсь ваш навсегда, большой друг болгарского народа Джахангир Аслан оглу".
"Триста писем в неделю - может, тогда и ответит хозяин Болгарии, - смеялись друзья режиссера. - Тут председатели исполкомов на коллективные письма трудящихся не отвечают, а ты на генсека Болгарии замахнулся…"
Спустя два месяца из Софии пришло приглашение Дж.Асланоглу с семьей на габровский фестиваль. Кроме Габрово, Джахангир с супругой посетили Софию и прекрасно провели время на даче генсека в окружении семьи Тодора Живкова. Долгие годы потом супруга режиссера Зохра ханым переписывалась с Людмилой, дочерью генсека Болгарии. А год спустя Джахангир вновь был приглашен туда, уже в качестве члена жюри Всемирного фестиваля юмора в Габрово. На сей раз не только вся Крепость, но и весь московский бомонд был потрясен: все ждали, что ласковая кошечка Болгария пригласит членом жюри от СССР министра культуры Фурцеву или в крайнем случае Аркадия Райкина, а тут никому не известный режиссер из Баку…

Фестиваль юмора
В Габрово нашего земляка ждала теплая компания. От Франции - член жюри Жан Эффель, автор скандально известной пародии на Библию под названием "Сотворение мира". От Дании - не менее известный художник-карикатурист Херлуф Бидструп, а почетным членом жюри в тот год была дочь Чарли Чаплина. Болгария приглашала на фестиваль в Габрово лучшее, что имелось в Европе и Америке в области сатиры и юмора. Единственным членом жюри от СССР был Джахангир, сын известного в Ичери шехер зяргяра Аслана.
Тодор Живков был остроумным человеком. Советская делегация была в шоке, но когда москвичи поближе познакомились с членом жюри от СССР, писатель Леонид Ленч сказал на банкете: "Спасибо товарищу Живкову за то, что благодаря ему я приобрел друга, отличного писателя и замечательного человека - Джахангира Асланова".
С тех пор нашего земляка ежегодно приглашали в Болгарию в качестве члена жюри фестиваля юмора. Почетными гостями в разные годы были Луи де Фюнес, Милен Демонжо, писатель Джон Фаулз, известная актриса и не менее известная светская львица Жермен Лефевр, ставшая знаменитой по роли Белль Дюк в нашумевшем фильме "Блеф". 20 лет подряд минуя спецслужбы СССР, без всякого согласования с ЦК КП и лично с товарищами Брежневым и Фурцевой Советский Союз на фестивале юмора в Габрово представлял Джахангир. Москва воспринимала каприз Тодора Живкова как вызов и была в чем-то права. Каждый раз требовали отчет: кто есть на самом деле товарищ Тодор Живков и как далеко намерен он отплыть от советского флагманского корабля, на капитанском мостике которого гордо возвышался Леонид Ильич.
Товарищ Живков упорно продолжал приглашать в жюри фестиваля своего друга Джахангира. Чем сильнее был прессинг КГБ и Минкультуры, тем с большим энтузиазмом Джахангир с супругой посещали Софию и общались с семьей Живкова. Причины традиции были неясны, но сама по себе она так укрепилась, что москвичи смирились. Бомонд московский завистливо шипел: кто будет представлять Советский Союз в жюри в Габрово? Как обычно - Джахангир, человек Живкова...
Возникла еще одна традиция: все московские знаменитости, гастролируя в Баку, считали за честь побывать в доме гостеприимного режиссера Дворца имени Ленина. В глазах гостей Джахангир читал вопрос: "Почему не мы? Что в тебе такого, что Живков рискует ради тебя потерять расположение старшего брата?!".
Алла Борисовна
Алла Пугачева была одной из немногих, кто не завидовал и воспринимал Джахангира так же, как Жан Эффель, - оригинальная, самостоятельная линия восточной литературы. Тем более интересная, что открывает Ичери шехер с неожиданной стороны: за "крепостными" анекдотами угадывается самостийность древнего города, повидавшего много горя, войн, завоеваний, диктаторов. Сколько раз близкие Джахангира просили записать все известные ему "крепостные" анекдоты. Он отвечал: вот, мол, состарюсь и на досуге… но до последнего дня продолжал интенсивно жить, так и не успев состариться.
Богатейший культурный слой Ичери шехер пропал вместе с ним. Одесса, Габрово, Шеки… все очень далеко. Для бакинцев слушать рассказы Джахангира о героях "крепостных" анекдотов было неожиданным чудом, настолько самостоятелен был юмор, настолько ни на что не похож. Даже в переводе так интересно, что часто бывавшая в доме Джахангира Алла Борисовна слушала его рассказы часами. "Джаник, ты должен написать продолжение "Тысячи и одной ночи", - настаивала она.
После своих первых гастролей в Баку Алла Пугачева всегда передавала со знакомыми артистами привет Джахангиру. Очередному гастролеру режиссер сказал: "Алле надо сказать, чтобы перестала передавать приветы. Подзабыл я ее, королеву нашу…".
Эти слова так потрясли приму, что в гневе исковеркав тщательно спланированный на год вперед график гастролей и съемок, через месяц Алла Борисовна примчалась на гастроли в Баку, ворвалась в кабинет Джахангира и сказала: "Это кто здесь меня подзабывать стал? Нет на свете мужчины, который посмел бы меня забыть!".
И старые друзья рассмеялись.

Родная партия недовольна
ЦК компартии в полном составе был недоволен режиссером: не может беспартийный писатель без нашего разрешения представлять СССР на таком серьезном мероприятии, как Всемирный фестиваль юмора. Приказали срочно вступить в партию. Товарищ Живков должен знать, что в СССР юмор под неусыпным надзором партии. Тем более что дружба Джахангира с Жаном Эффелем и особенно с Бидструпом произвела в Джахангире, еще недавно сугубо советском человеке, уж очень заметные перемены. Дерзит, не вступает в партию, настаивает на проведении в Шеки праздника юмора и грозится пригласить на него своего друга Тодора Живкова с семьей! При этом товарища не интересует ни реакция Москвы, ни мнение Лубянки. Распустились товарищи сатирики на местах...
Свой отказ от КПСС Джахангир объяснял тем, что еще не созрел. Друзьям же говорил: "Я дружен с Аркадием Райкиным, Азизом Несином, с самым остроумным и проницательным человеком планеты Жаном Эффелем, с турецким писателем Салимом Балычи, организатором фестиваля Насреддина в Турции… Как я мог предать такую компанию и стать членом компартии? Вы бы на моем месте предали?". Друзья в большинстве своем прятали глаза...
Лучшая оборона - школа
Мастер избрал тактику Платона и стал создавать школу. Как инициатор республиканского конкурса "Мы ищем таланты" Джахангир взлелеял целую плеяду замечательных музыкантов, актеров, писателей, режиссеров эстрады и театра. Он - один из отцов-основателей журнала "Кирпи", инициатор проведения фестиваля юмора в Шеки. Сыграл в 22 фильмах, о нем самом поставлен многосерийный телефильм "Дело номер 7777". Он так долго занимался поиском способных детей, что мог написать книгу "Талантливые семьи".
При жизни Дж.Асланоглу считался покровителем и наставником трех поколений актеров и музыкантов. И если у них есть свой представитель на Олимпе, то зовут его Джахангир. Мастер был скромен и говорил: "Предпочитаю звание аксакала. Покровитель - из другой оперы: Зейналабдин Тагиев, Муртуза Мухтаров… но таких пока нет. Меценатами не рождаются, их тоже надо растить. А у нас традиции прервались".
Рядом с этим высоким красивым мужчиной все хотели выглядеть стройными, яркими, удивительными. Не массовкой, не случайными гостями на празднике жизни, а ведущими исполнителями главных партий. В музыке, политике, шоу-бизнесе. Кто только не побывал в доме Джахангира на этой неприметной крепостной улочке: Аркадий Райкин, Ростропович, Хазанов, Алла Пугачева, Жванецкий, все советские и турецкие звезды музыки и театра. И всех встречало отменное угощение и искреннее радушие гостеприимной хозяйки Зохры ханым. Очень хотелось гостям понять этого человека, сумевшего независимость свою сделать обаятельной…
Секрет обаяния
На банкете после премьеры его пьесы "Шутка" - ему только исполнилось 77 лет - режиссер спектакля Ильхам Намик сказал: "Секрет обаяния автора пьесы и моего учителя прост - он радуется успеху учеников, как своему собственному. Есть такие наставники - их единицы, но им дано из актера сотворить тему, яркую и глубокую. К их числу и относится Джахангир".
Сын зяргяра Аслана с детства усвоил: мастерство ювелира - в оригинальной импровизации на традиционные темы древней и самобытной школы. Это и подметил в Джахангире Жан Эффель: "За ним угадывается неизвестная на Западе традиция, одним из проявлений которых является Габрово".
С молодости Джахангир изучал феномен под условным названием "талантливые семьи, кланы". "Сынок, - обращался режиссер к молодому дарованию, лауреату очередного конкурса "Мы ищем таланты", - искусство требует жертв, и тебе придется пожертвовать многим. Но ты себе не представляешь, какой это для нас всех праздник, какое счастливое событие в жизни всего народа - твое успешное выступление на конкурсе!".
Скажи это все подростку кто-то другой, он почувствовал бы фальшь. Но перед юным дарованием стоял не провинциальный фокусник - очередной "заслуженный деятель", а всемирно признанный волшебник - "зажигатель звезд". В этом деле замены ему до сих пор нет.
Искать и воспитывать таланты надо всегда, без перерыва на поиск особых путей и национальных идей. Военное поколение 1945 года подарило миру блестящую плеяду выдающихся ученых и деятелей искусств. Дж.Асланоглу знал историю и родословные азербайджанских семей потомственных музыкантов, певцов, актеров. Как он говорил о таких семьях, - белая мафия.
Сын ювелира с детства вращался в среде, где секреты мастерства передавались из поколения в поколение. Гении подобные Рашиду Бейбутову - это не только талант, но и годы учебы у выдающегося наставника.
Неподражаемый тамада
По разнообразию талантов и интенсивности их свечения судят о стране. О том, каким Джахангир был тамада, до сих пор знакомые рассказывают восторженно и с огромным сожалением. Ну как можно было такое не собрать и не издать! Грузинские штампы исчезали, затаившись в углу стола, когда слушали замечательные тосты-импровизации Джахангира.
Принимали как-то Хазанова. На банкете человек двадцать: режиссеры, писатели, парочка министров. Все с завышенной самооценкой, очень амбициозные. Похвалишь одного - надо и всех остальных. Джахангир нашел отличный выход: "Азербайджанский народ - это многотомник. Дорогой Геннадий, присутствующие - избранные произведения. Так поднимем бокалы за то, чтобы наши народы читали только избранные произведения!".
Все засмеялись, и дальше все пошло весело и раскованно. Мастер дал направление и, улыбаясь, весь вечер слушал импровизации на заданную им тему. Лучший ведущий театральных междусобойчиков, Хазанов с интересом изучал неизвестный ему стиль.
В 1989 году Джахангир сказал приятелю: "Жаль, в Румынии не было своего Габрово. Я бы и Чаушеску написал письмо. Отличный, говорят, был генсек и диктатор первоклассный. Мне в Болгарии рассказывали, почетный эскорт мотоциклистов сопровождал автомобиль его супруги, а в нем - ее любимая собачка. Школьников освобождали от занятий помахать флажками собачке супруги. Великолепная страна, меня с моими друзьями - Жаном Эффелем и Бидструпом там расстреляли бы наверняка. Всегда хотел там побывать"...
Похожие новости
Сегодня день рождения основателя азербайджанской национальной прессы Гасан бека Зардаби
Сегодня день рождения основоположника азербайджанской национальной прессы, выдающегося просветителя Гасан бека Зардаби. Гасан бек Меликов (Зардаби) родился 28 и...
